Talerz Sury skradziony został ze stołu ogrzej matrony, Sury, przez Ferrona Dulcę, który wkradł się do jej Siedliszcza, aby ją zabić. Talerz Sury stał się standardową anegdotą zabójcy. Zwycięski Ferron wyciągnął żelazny talerz spod głowy matrony i uniósł go jak tarczę. Zadowolony ze swego sprytu, zabrał talerz i kilka sztućców Sury do lokalnego płatnerza i kazał przetopić je na tarczę.

Wystające z niej ostrza świetnie odstraszały wrogów z bliskiej odległości. Ferron zaczął więc regularnie ją dzierżyć, dopóki nie stracił tarczy, ręki i życia w walce z córką Sury.